Lernen Sie uns kennen: Joanna!

Meine Name ist Joanna und ich bin 20 Jahre alt. Ich komme aus der französischsprachigen Schweiz und ich bin in Berlin für 6 Monate, weil ich meine Deutschkenntnisse verbessern möchte. Im August habe ich meine Ausbildung als kaufmännische Angestellte beendet und danach wollte ich ein Praktikum im Ausland absolvieren.

Ich interesse mich sehr für Bücher und Literatur, deshalb bin ich sehr froh mein Praktikum bei ostPost zu machen. Neue Sprachen lernen ist sehr wichtig für mich, weil ich später viel reisen möchte. Ausserdem mag ich neue Leute und neue Kulturen kennenlernen.

Der Anfang des Praktikums war bis jetzt sehr interessant und bereichernd für mich und ich freue mich auf die nächsten Monate.

Bevezetjük: Blanka

Buda Blanka vagyok 16 éves és magyarországról jöttem. Az iskolám és az Erasmus+ projektnek köszönhetően juttam ki Berlinbe ahol most az elsö gyakorlamat dolgozom le. Összesen 12 diák jöhetett ki és szerncsére bekerültem közéjük. A projekt célja, hogy a diákok úgy tudják elvégezni a gyakorlatukat, hogy közben tanulják a nyelvet. Az én célom pedig az hogy tapasztalatokat gyüjtsek illetve hogy német nyelvü nyelvvizsgát tegyek, hogy a késöbbiekben egyetemre mehessek. Először vagyok berlinbe és előszőr vagyok hosszab ideig külföldön. És mivel berlinbe senki nem beszél az anyanyelvemen ezért nagy lehetőség eznekem a nyelvtanulás szempontjából.

 

Herzlich Willkommen bei ostPost in Mitte!

Schon seit zwei Monaten haben wir ein neues zu Hause und zwar in Mitte, in der Choriner Straße 84: nur ein paar Meter vom lebendigen Rosenthler Platz entfernt, bieten wir osteuropäische Stimmung an.

Wir sind The Circus Apartaments dankbar für die Zusammenarbeit und die Idee, dass wir hier sein können.

Die Bücher sind ausgepackt, Neue werden bestellt. Leckere Frühstücke, Snacks und natürlich starken Kaffee findet man bei uns. Wir füllen unseren Veranstaltungskalendar und freuen uns auf Euren Besuch.

Und das schreibe ich – die neue Praktikantin Natalia Staszczak-Prüfer aus Polen. Ich komme aus Warschau, seit 2012 wohne ich mit meiner Familie in Berlin. Ich habe Theaterwissenschaft in Warschau und in Berlin studiert und arbeite jetzt als freiberufliche Journalistin und Übersetzerin. Ich freue mich darauf, etwas polnische Sprache und Kultur in der ostPost zu verbreiten!