А давайте знайомитись!

 

 

 

 

 

 

 

Вітаю, друзі! Мене звуть Лєна. Мені 27 і в мене роман зі Східною Європою. Пишу українською, бо рідна. Сподіваюсь, що порозуміємось. Моя любов до всього слов’янського починається міфологією, переходить у мови та продовжується у сучасній східноєвропейській літературі та мистецтві.  Я обожнюю годинами говорити про українську фонетику, польські відмінки та чергування приголосних  в російській. ostPost ідеально для цього підходить. Тут я культурно та лінгвістично сублімую. Це мій четвертий місяць в Берліні і друга практика, тому я знаю, що кажу.

В мене за плечима два університети і дві освіти – одна для душі, інша для пристрасті. Філософія і журналістика. Першому вчилась в українських Чернівцях, другому – в польському Бидгощі. Їздила у Чехію та Іспанію на Еразмус. Обрала Німеччину для професійної практики. В дуже затишному та креативному ostPost роблю те, що люблю всім серцем – пишу та комунікую. Мені тут добре і сподіваюсь, що в нас з ostPost це навзаєм.

Advertisements

Книгооберт в ostPost – сучасна форма пляшкової пошти

Тобі хочеться віддати свої старі, вже прочитані книжки та відкрити для себе нову, цікаву книжку? Втілити це в життя можна дякуючи американцю Рону Хорнбейкеру, винахіднику буккросингу. Приходь до нас в ostPost і знайди щось для себе в нашій східноєвропейській скрині для буккросингу!

14902808_1140352866050644_7127466473401106289_oПравила прості:

1. Поклади книжку до скрині і візьми собі іншу.
2. Книжки мають бути пов’язані зі Східною Європою.

Також ми зрадіємо книжковим пожертвуванням: якщо в твоїй квартирі більше немає місця і ти щодня натикаєшся на запилені книжкові гори, неси нам свої скарби і ми знайдемо для них нового власника.

Більше про ідею буккросингу і як нас знайти ти можеш дізнатися в цьому репортажі Deutsche Welle українською:

Bookcrossing bei ostPost – Die moderne Form der Flaschenpost

Hast du Lust deine alten, bereits gelesenen Bücher in die Freiheit zu entlassen, ganz nach der Idee des Amerikaner Ron Hornbaker, dem Erfinder von Bookcrossing? Würdest du gerne ein neues, interessantes Buch entdecken? Dann komm zu uns in die ostPost und wirf einen Blick in unsere Osteuropa-Bookcrossing-Kiste!

Die Regeln sind ganz einfach:14917163_1140352896050641_5807754161014886541_o

Wir freuen uns auch sehr über Buchspenden für unsere Bookcrossing-Kiste: Also falls du in deiner Wohnung keinen Platz mehr für andere Gengestände hast und täglich über verstaubte Bücherstapel stolperst, bring deine alten Schätze zu uns und wir schicken sie für dich in die Welt hinaus.

Mehr über die Idee von Bookcrossing und wie sie zu uns kam, kannst du oben in dem DeutscheWelle-Video auf Ukrainisch erfahren.